FIREWORKS

Auf der Suche nach einem schönen Platz in einer freundlichen Bürogemeinschaft? Looking for a friendly shared office?

DE (scroll for English): Wir sind Grafiker, Illustratorinnen, Journalistin, Filmemacher, Übersetzer, Autoren, Texter, Filmproduzentin, Linguistin, Programmierer, Doktoranden … und teilen uns ein ruhiges Dachgeschoss in der früheren Feuerwehrwache am Panke-Fluss mit vielen Fenstern und Licht, einem Balkon, einem Besprechungsraum, einer Küche und einem Garten im Hof. Bitte fragt ab per email, ob gerade ein Platz frei ist, mit einer kurzen Beschreibung von dem was ihr tut.

Ein Platz kostet zwischen 130 und 160 €. In der Miete enthalten sind alle Kosten, die Mitbenutzung aller Räumlichkeiten, ein Schlüssel mit 24/7 Zugang, Internet Flat (W-Lan) und Reinigung.

Und hier sind wir: Stockholmer Straße 4, 13359, in Fußnähe der Tramlinien 13 und 50, der U8 Pankstraße oder U8 und U9 Osloer Straße. Ringbahn und S Bornholmer Straße sind auch nicht weit.

fireworksberlin@gmail.com

EN: FIREWORKS  is a shared office space in a beautiful loft in a rear building of a former fire station, full of light and plants.

We’re a friendly crew of graphic designers, illustrators, writers and copywriters, a translator, two programmers, a film producer and a filmmaker, a linguist, and three PhD-researchers. Cost: 130 to 160  (all incl.). Please inquire per email whether any spaces are available at the moment, with a brief description of what you do.

The workspace is located close to U8 Pankstr, U9 Osloer Str. Tram 13 and 50, S Bornholmer Str. It’s right by the Panke river. There are huge windows, a balcony, WC, kitchen and a separate meeting room.

Included in the rent are W-Lan, 24/7 access, and cleaning. Address: Stockholmer Straߟe 4, 13359 Berlin. Looking forward!

Advertisements